« Ces travailleurs et travailleuses sont à l’origine du succès de ces entreprises, et ils méritent le respect. La renommée d’une entreprise de camionnage ne se bâtit pas dans le bureau du président, mais à bord des camions. »

Le 1er décembre dernier, votre employeur vous a fait parvenir une lettre intitulée Votre droit de savoir Votre droit de choisir. Nous avons lu cette lettre avec grande attention et avons remarqué que votre employeur y a omis plusieurs renseignements forts importants qui vous aideront à prendre votre décision, en faveur ou non de l adhésion au syndicat des Teamsters.

« L’année 2009 tire déjà à sa fin, et votre syndicat a su tirer son épingle du jeu une fois de plus. »

« Le syndicat des Teamsters tient à rassurer les travailleuses et travailleurs du groupe d’entreprises Challenger que ses recruteurs gardera le contact avec eux aussi longtemps qu’il le faudra. »